header small

Enfants maudits

Jean-Paul Picaper et Ludwig Norz, Éd. des Syrtes, 384 p., 2004, 23 €
« Ils sont 200.000. On les appelait les « enfants de Boches », ce sous-titre ne figure pas sur la couverture de l’ouvrage, mais il traduit bien la teneur du sujet auquel Jean-Paul Picaper, qui fut correspondant du Figaro à Bonn puis à Berlin, et Ludwig Norz, né de à Bucarest de père allemand et de mère roumaine, se sont attaqués.

Avec une franchise qui n’exclut pas du tout la délicatesse, les auteurs nous décrivent les destinées difficiles de ces enfants nés de rencontres, de coups de foudre, de circonstances étranges... nés d’ennemis, nés d’occupants, dans un moment d’égarement, de chagrin, de cafard où la faiblesse et la surprise avaient beaucoup plus à voir que le vice ou la séduction préméditée. Ces enfants « accidentels » et parfaitement innocents, mais souvent responsables de la honte d’une famille, porteront toute leur vie le poids de la faute d’une mère aimée. Certains retrouveront leur père. Tous ne seront pas mis au ban de la société au nom du patriotisme ou de l’inconduite, Ils seront parfois accueillis dans leur famille allemande, mais leur enfance aura souvent été très difficile... Qu’on pense en particulier à cette petite fille confiée à son grand-père patriote « qui a fait la guerre de 14-18 » et qui est capable de la persécuter avec une cruauté psychologique évidente... Ce livre est souvent bouleversant. L’histoire de ces enfants « à part » est traitée avec beaucoup de tact et d’émotion. Nés de liaisons brèves, longues, ou soudain abrégées, ces personnages ont voulu parler, témoigner. Ils évoquent des blessures indélébiles et mal cicatrisées, et rappellent que la période qui les a vu naître fut tragique pour tous à quelque camp qu’ils appartiennent.
J. Dh.

Les écrivains combattantsLes Écrivains Combattantsapollinaire

18, rue de Vézelay 75008 PARIS - Tél : 01 53 89 04 37 - Fax : 01 53 89 04 00
aec(a)unc.fr
Relations | Mentions légales | Contact | Plan du site
Création du site internet Com' C'est Simple Agence de communication 91Com' C'est Simple !

Les Écrivains Combattants

18, rue de Vézelay 75008 PARIS - Tél : 01 53 89 04 37 - Fax : 01 53 89 04 00
aec(a)unc.fr
Mentions légales | Contact | Plan du site | Création Com' C'est Simple Agence de communication 91Com' C'est Simple !